Historia

800–1050

Hangon kautta purjehtivat viikingit. Vuonna 1924 löytyi Länsisatamasta rannerengas, joka sittemmin lahjoitettiin Kansallismuseoon. Kuva: Kansallismuseo

1500-luku

Hankoniemen nimi esiintyy ensimmäistä kertaa kirjallisessa lähteessä. Tanskalaiset olivat valloittaneet Räävelin eli Tallinnan ja he tarvitsivat tiedon turvallisesta matkareitistä Tanskasta Tallinnaan. Reitti kulki Hankoniemen kautta. Hangolla oli jo silloin kaksikielinen nimi; Cumiupe suomeksi ja Hangethe ruotsiksi. Kartassa mainitaan myös Lowicsund eli Tvärminne.

1568

Claes Fleming käy Hauensuolella ja hänen komea vaakunansa kaiverretaan kallioille, kuten satojen muiden Balttiaan matkalla olleiden nimet tai vaakunat 1500–1700-luvuilla.

1631

Ensimmäinen maininta kappelista nykyisessä Kappelisatamassa. Kappeli on kuitenkin luultavasti 1400-luvulta. Sen tarkkaa sijaintia ei tiedetä, mutta 2006 löydettiin kappelin hautausmaa. Vuonna 1935 pystytti Hangon kotiseutuyhdistys muistomerkin paikalle, jossa kappelin oletettiin sijainneen.

1647

Hans Hanssonin kartta Hangonkylästä on peräisin tältä vuodelta. Kylässä on viisi tilaa, ja pellot sekä laitumet ovat tarkasti merkittyinä verotusta varten.

27 heinäkuuta 1714

Käydään Riilahden taistelu Hankoniemen pohjoispuolella. Tämä on venäläisen laivaston ensimmäinen voitto Ruotsia vastaan. Vuonna 1964 lyödään mitali Ruotsin laivaston komentajan Nils Ehrenskiöldin kunniaksi.

1748

Hangonkylässä on vieläkin viisi tilaa, ja niiden maat on jaettu sarkoihin, eli jokaisella tilalla on useampi kapea kaista jokaisesta pellosta. Kartan on piirtänyt Hans Fattenborg.

1754

A. Ehrensvärdin kallionhakkaus vuodelta 1821 Hauensuolella. A. Ehrensvärds inristning från 1821 på Gäddtarmen. A.Ehrensvärdin kaiverrus vuodelta 1821 on the cliffs of Gäddtarmen.

Augustin Ehrensvärd johtaa ryhmää, joka mittaa Hangon vesiä mahdollista linnoitusta ajatellen. Linnoitusta suunniteltiin Hankoniemen lisäksi Helsingin edustalle, minne se sittemmin perustettiinkin ja sai nimekseen Viapori.

1790-luku

Gustavsvärnin rauniot. Gustavsvärns ruiner. The ruins of Gustavsvärn.

Hankoniemen pysyvä linnoittaminen alkaa Kustaa III sodan päätyttyä 1790. Kolme saarta niemen eteläpuolella linnoitettiin, ja niille annettiin uudet nimet: Gustafsvärn, Gustaf Adolf ja Meijerfeldt. Mantereelle rakennettiin lisäksi Kuningatarvuoren linnoitus.

1855

Englantilaiset kaatavat Tulliniemellä linjan puustoon, jotta he voivat purjehtia Krimin sodan (1853–1856) aikana näissä vesissä, joista kaikki merimerkit on poistettu. Venäläiset räjäyttävät itse linnoitukset.

8 lokakuuta 1873

Hanko–Hyvinkää-rata avataan yli kymmenen vuoden suunnittelun jälkeen. Rautatie on yksityinen, mutta toiminta on tappiollista ja rata myydään 1875 valtiolle.

1873

Hangon satama otetaan käyttöön. Tämä on Suomen ensimmäinen talvisatama ja odotukset ovat suuret.

10 tammikuuta 1874

Hangon ensimmäinen asemakaava 1874. Hangös första stadsplan 1874. The first city plan of Hanko from 1874.

Hangon kaupunki perustetaan pienelle alueelle rautatien eteläpuolelle.

15 joulukuuta 1877

Höyrylaiva Express II Tukholman edustalla. Ångbåten Express II vid Stockholm. Steamship Expres II in Stockholm.

Jäänkestävä alus Express aloittaa liikennöinnin Hangon ja Tukholman välillä. Alus kuljettaa postia ja matkustajia.

1879

Hangossa on jo kuusi vuotta ollut talvisatama, mutta kaupunki tarvitsee myös toimintaa kesäisin, joten rakennetaan kaupungin omistama kylpylä.

1886

Oy Granit perustetaan. Graniittia louhitaan ja työstetään Kuningatarvuoren kupeessa ja sitä viedään pitkin Helsinkiä ja Pietaria.

1880-luku

Hangon höyrysaha ja puusepäntehdas perustetaan. He valmistavat monia Hangon huviloista.

1890

Tennispelaajia ja lapsia Casinon edustalla. Tennisspelare och barn framför Casino. Tennis players and children in front of the restaurant building Casino.

Tältä näyttää maan muodikkaimman kylpylän Seurahuone eli nykyinen Casino. Seurahuoneen edustalla voi pelata krokettia ja tennistä.

1890

Mannerin konepaja rakentaa radiomaston. Kuvassa näkyy sekä tehdas- että asuinrakennuksia. Manners mekaniska verkstad bygger en radiomast. På bilden både fabriks- och bostadshus. The Manner mechanical workshop buildling a radio mast. There's both factory and dwelling houses in the picture.

Mannerin konepaja perustetaan. He ovat valmistaneet mm. Hangon keksi -purkkeja. Nykyisin valmistetaan kuljetuspyöriä.

1890-luku

Vesihoitoja Hangon kylpylässä. Vattenbehandlingar i Hangö bad. Water treatments in the spa of Hanko.

Tärkein osa kylpylän toiminnasta ovat päivittäiset kylvyt joko sisällä kylpylässä tai aidatussa alueella meressä. Hoidot ovat erilaisia riippuen siitä, mitä vaivaa ollaan parantamassa. Vesi on kuitenkin tärkein hoitokeino.

1892

Hangon kirkko ja raatihuonentorin puisto 1890-luvulla. Hangö kyrka och rådhustorgets park på 1890-talet. The church of Hanko and the park in the 1890s.

Jac. Ahrenbergin piirtämä Hangon kirkko valmistuu.

1893

Finska Forcit-Dynamit Ab perustetaan. He valmistavat edelleen räjähdysaineita.

1895

Hangon ortodoksinen kirkko. Hangö ortodoxa kyrka. The orthodox church of Hanko.

Hangon ortodoksinen kirkko rakennetaan venäläisiä kylpylävieraita varten.

1902

Siirtolaisia hangon siirtolaishotellin edustalla. Emigranter framför Hangös emigranthotell. Emigrants in front of the emigrant hotel in Hanko.

Noin 23 000 siirtolaista lähtee Hangon kautta Pohjois-Amerikkaan siirtolaisiksi. Samana vuonna valmistuu myös Suomen Höyrylaivaosakeyhtiön siirtolaishotelli Bulevardilla.

1902

Tvärminnen eläintieteellinen asema. Tvärminne zoologiska station. Tvärminne zoological station.

Tvärminnen eläintieteellinen asema perustetaan. Täällä tutkitaan edelleen Hangon monimuotoista luontoa.

1906

Hangon kautta lähtee tänä ja seuraava vuonna 30 000 Venäjän juutalaista siirtolaisiksi Pohjois-Amerikkaan. Suomen Höyrylaivaosakeyhtiöllä on heille oma hotelli Nycanderinkadun ja Korkeavuorenkadun kulmassa.

1909

Hangon ensimmäinen museo Fohlinin tupa. Pieni tupa mansardikatolla. Vieraita kuistilla. Hangös första museum, Fohlinska stugan. Gäster på trappan. The first museum, the Fohlin cottage. Guests standing outside the door.

Hangon museo perustetaan. Museon perustana on Hangon kotiseutuyhdistys, joka haluaa ottaa talteen vanhaa tietoa ja esineistöä Hangosta.

1909

Voimakasiini ja junaratoja. Smörmagasiner och järnvägsspår. The butter magasine and railway tracks.

Voimakasiini otetaan käyttöön. Voi on tärkeimpiä vientituotteita Hangon kautta.

8 kesäkuuta 1910

Seurahuone ja kylpylä 1900-luvun alussa. Societetshuset och Hangö bad i början på 1900-talet. The restaurant building and the spa buildling in the early 1900s.

Vihdoinkin avautuu uusi korjattu ja laajennettu kylpylä ja Casino. Kyllä nyt kelpaa tulla virkistymään Hangon kylpylään kuudeksi viikoksi.

1910

Hangö Kex -mainos. Hangö Kex -reklam. Hangö Kex ad.

Hangon keksitehdas perustetaan. Täällä valmistetaan kuuluisia hymyileviä Hangon keksejä vuoteen 1940 saakka.

1910

Hangon vanha vesitorni. Hangös gamla vattentorn. The old water tower of Hanko.

Suomen ensimmäinen vesitorni eli Hangon vesitorni valmistuu.

1 elokuuta 1914

Tuhoutunut rakennus Hangon satamassa. En förstörd byggnad i Hangö hamn. A destroyed building inthe port of Hanko.

Ensimmäinen maailmansota alkaa, ja venäläiset kylpylävieraat lähtevät nopeasti pois. Hanko on suljettua sotilasaluetta 1916–1917.

3 huhtikuuta 1918

Saksalaiset joukot maihin nousevat Hankoon ja punaiset joukot pakenevat kaupungista. Suomen sisällissota alkoi 27. tammikuuta.

1919-1935

Neljän tuulen tupa 1920-luvulla. Vieraita lähdössä pois. De fyra vindarnas hus på 1920-talet. Gäster på vä bort. The House of the Four Winds in the 1920s. Café guests leaving.

Kenraali Mannerheim on kirjoilla Hangossa. Vuosina 1927–1933 omistaa hän kahvilan Neljän tuulen tuvan.

16 toukokuuta 1921

Vapauspatsaan vihkimistilaisuus. Suuri väkijoukko sekä patsaan luona että kallioilla. Frihetsstatyn invigs. Den stor samling människor både kring statyn och på klpiporna. The Freedom monument is revealed. A crowd has gathered around the statue and on the cliffs.

Vapaudenpatsas paljastetaan saksalaisten maihinnousun muistoksi.

1920-luku

Suomalaisia siirtolaisia. Yhdessä kuva nainen Suomessa ja toisessa kuvassa nainen on USA:ssa ystävättärensä kanssa. Två bilder på emigranter. På den ena bilden är kvinnan i Finland och på den andra i USA tillsammans med en väninna. Two picutres of emigrants. In the first picture the emigrant is pictured in Finland and other in USA together with a friend.

Hangosta lähtevä siirtolainen on ottanut valokuvan kotiportaillaan ja myöhemmin hän lähettää kuvan itsestään Yhdysvalloista, näyttääkseen miten hyvin hänellä menee siellä.

1926

Hangon vanha kaupungintalo ja sen edustalla oleva puisto. Nainen istuu penkillä. Hangös gamla stadshus oh arken framförden. En kvinna sitter på en bänk. The old town hall of Hanko and the park in front of it. A woman sits on a bench.

Hangon kaupungintalo valmistuu.

1926

Plagenin ranta 1920-luvulla. Ranta on täynnä ihmisiä ja uimakoppeja. Taustalla korkea liukumäki. Plagenstranden på 1920-talet. Strand är fylld med människor och badhyttar. I bakgrunden en hög rutschkana. The Plagen beach in the 1920s. The beach is filled with people and beach cabins. A tall slide in the background.

Avataan liukumäki Plagenin rannalla, sitä lasketaan alas kookosmatoilla ja sopii paremmin aikuisille kuin lapsille. Nyt on muodikasta olla päivettynyt.

30 marraskuuta 1939

Hankolaiset ovat kokoontuneet katsomaan pommin tekemää kuoppaa ratapihalla vuonna 1939. Taustalla näkyy vanha rautatieasema, vanha vesitorni ja muita rakennuksia. Hangöborna står samlade kring en grop som en bomb har lämnat på bangården 1939. I bakgrunden syns den gamla järnvägsstationen, det gamla vattentornet och andra byggnader. Residents of Hanko have gathered around a pit left by a bomb in the railway yard in 939. In the background you can see the old railway statoin, the old water tower and other buildlings.

Talvisota syttyy ja Hankoa pommitetaan heti ensimmäisenä päivänä.

4 joulukuuta 1941

Venäläinen perhe pöydän ympärillä Hangossa 1940-luvulla. Pöydällä on leipiä, pulloja ja kahvikuppeja. Seurueessa on sekä aikuisia että lapsia. En rysk familj kring ett bord i Hangö på 1940-talet. På bordet står bröd, flaskor och kaffekoppar. I sällskapet ingår både vuxna och barn. A russian family sits by a table in Hanko in the 1940s. On the table are bread, bottles and coffe cups. There are both children and adults on the picture.

Venäläiset ovat hiljaisuudessa jättäneet kaupungin ja Hanko on jälleen suomalaisten käsissä.

1942

Punkkeri, jota ympäröi piikkilanka. Taustalla Regattahotelli. On lumista. En bunker som omringas av taggtråd. I bakgrunden hotell Regatta. Det är snö på marken. A bunker surrounded with barb wire. In the background the Regatta hotel. There's snow.

Hangon jälleenrakennus alkaa. Kaupungintalo ja vesitorni ovat tuhoutuneet ja 80 % rakennuksista on vaurioituneita.

13 maaliskuuta 1940

Ratakatu maaliskuussa 1940. Käynnissä on evakuointi ja kadulla seisoo kuorma-autoja, jotk aovat täynnä tavaraa. Tausta kauppoja. Bangatan i mars 1940. Hangö evakueras och på gatan står flera lastbilar fullpackade med möbler och saker. I bakgrunden butiksbyggnader. Ratakatu in March 1940. Hanko is being evacuated and on the road are several trucks packed with furniture. In the background business buildings.

Hanko vuokrataan Neuvostoliitolle 30 vuodeksi laivastotukikohdaksi. Hankolaisilla on kymmenen päivää aikaa evakuoida kaupunki.

1954

Hyvonin tekstiilitehtaassa. Naiset ompelevat vaatteita. I Hyvons textilfabrik. Kvinnor syr kläder på maskin. The textile factory Hyvon. Women sewing clothes.

Hyvon Kudeneule Oy perustetaan Hankoon. Täällä valmistetaan mm. miesten alusvaatteita vuoteen 1977 saakka.

1961

Rauta- ja terästehadas Koverhar. Kuvassa on monta erilaista rakennusta. Järn- och stålverket Koverhar. På bilden syns flera byggnader. The iron and steel works of Koverhar. The picture show several different buildings.

Oy Koverhar Ab aloittaa toimintansa. Kymmenen vuotta myöhemmin alkaa teräksen valmistus, joka loppuu vuonna 2012.

1969

Kaksi hinausvenettä vetää Koneen proomua, jossa seisoo neljä identtistä satamanosturia. Två bogserbåtar drar Kones pråm på vilken det står fyra identiska hamnlyftkranar. Two tugboat transporting a barge with four identical harbor cranes.

Kone Oy eli nosturitehdas aloittaa toimintansa. Nostureita viedään ympäri maailmaa. Toiminta loppuu vuonna 1987.

1974

Hangon satama, jossa lasti paperirullia odottavat siirtoa sisään laivaan. Hangö hamn där en last med stora pappersrullar väntar på att bi förflyttade in i ett fartyg. The port of Hanko, where big paper rolls are about to be loaded into a boat.

Hangon kaupunki lunastaa sataman valtiolta 1 miljoonalla markalla.

1977

Rivitaloalue Lappohjassa. Edustalla kyltti "Oy Koverhar Ab Sågars". Ett radhusområde i Lappvik. Framtill en skylt "Oy Koverhar Ab Sågars". Rowhouses in Lappohja. In front a sign "Oy Koverhar Ab Sågars".

Hangon kaupunkiin liitetään Tvärminne Tammisaaren maalaiskunnasta, Lappohja Tenholan kunnasta ja Täktom sekä Santala Bromarvin kunnasta.

2002

Sotilaat vannovat valaa Hangon eteläkärjellä. Soldater svär ed på Hangös sydspets. Soldiers swearing an oath on the southern tip of Hanko.

Lakkautetaan Hangon rannikkopatteristo, joka on toiminut kaupungissa vuodesta 1921 alkaen.

2008

Hiekkaa ja mäntyjä Tvärminnessä. Sand och tallar i Tvärminne. Sand and pine trees in Tvärminne.

Hangon kansallinen kaupunkipuisto perustetaan.